m-721
Зарегистрирован: 29.11.2008 Сообщения: 107 Откуда: Львов Украина
|
Добавлено: Пн Янв 19, 2009 0:49 Заголовок сообщения: Крещение Господне |
|
|
Христос хрещається - в річці Йордан!
l
В крещенский вечер (по западноукраински праздник Крещения звучит еще более внушительно - Водохрещення) улицы Львова вымирают, магазины закрыты, и под порывами надвигающегося с Европы ураганного ветра гнутся деревья, кутаются одинокие прохожие и слышно, как шуршит полеэтилен в мусорных баках и в незастекленных окнах ремонтируемых квартир. В Святой вечер люди с семьями едят кутью и поют колядки. Девушки, наверное, гадают на суженого. Не знаю, не проверял
А еще люди в эти дни необычно здороваются. Вместо "добрий день" говорят: "Христос хрещається!" - и слышат в ответ: "В річці Йордан!"
Во Львове есть 3 церковных праздника, где приветствия особенные. Мы знаем только пасхальное "Христос воскресе - Воистину воскресе!" А еще на Рождество львовяне говорят: "Христос рождається!" (экзотический вариант, сугубо западенский "Христос ся рождає!") - и отвечают: "Славімо Його!" (почему-то ударение на "і" в слове "славімо").
_________________
|
|