Форум Sat-Digest Форум о спутниковом телевидении
ресурса Sat-Digest

 
 Правила форумаПравила форума   FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Онлайн-транслитОнлайн-транслит   

uClan Ustym 4K PRO Sat-Integral 5052 T2

Новости скандинавских и балтийских телеком-медиа
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 7, 8, 9 ... 25, 26, 27  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Форум Sat-Digest -> Новости спутникового ТВ и технологий
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
lvv_68



Зарегистрирован: 24.10.2005
Сообщения: 16908
Откуда: Europe UA

СообщениеДобавлено: Ср Мар 16, 2016 11:31    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

В Латвии могут ограничить трансляцию канала "РТР-Планета"

Национальный совет по электронным СМИ Латвии выявил "серьезные нарушения" в эфире телеканала "РТР-Планета" (ВГТРК). Как сообщает "Интерфакс" со ссылкой на канал "TV3", трансляция телеканала в Латвии может быть ограничена.

Осенью прошлого года Сейм Латвии принял поправки, предоставляющие Национальному совету по электронным СМИ (NEPLP), который регулирует в стране сферу телерадиовещания, право ограничивать ретранслируемые зарубежные программы при наличии в них нарушений

Как заявила председатель совета Айя Дулевска, были зафиксированы три нарушения, о которых информирована Еврокомиссия. Госпожа Дулевска допустила возможность "кардинального решения" - запрета трансляции канала на территории Латвии. В настоящее время готовятся соответствующие документы, но о каких конкретно нарушениях идет речь не уточняется.

В 2015 году Совет по электронным СМИ выносил предупреждение латвийским кабельным операторам за трансляцию телеканала "РТР Планета" без соответствующего разрешения. Кроме того, за "пропаганду войны" на три месяца ограничивалась ретрансляция канала на территории Латвии.

Напомним, что в соседней Литве в конце прошлого года приняли решение обязать местных операторов на год ввести дополнительную плату за просмотр телеканала "РТР-Планета"
Источник
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
lvv_68



Зарегистрирован: 24.10.2005
Сообщения: 16908
Откуда: Europe UA

СообщениеДобавлено: Чт Мар 24, 2016 11:47    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Латвийский мобильный оператор LMT стал игроком телерынка

Крупнейший мобильный оператор Латвии LMT представил услугу "Домашнее смарт-телевидение", сообщает Delfi.lv. Услуга предназначена для пользователей домашнего интернета LMT в зонах с покрытием 4G и позволяет абонентам получить доступ к ряду телеканалов по технологии Smart TV.

LMT фактически станет оператором ТВ, доносящим сигнал через Smart TV на базе мобильного интернета четвертого поколения. По заверению LMT, в 2017 году покрытие 4G в Латвии составит почти 100%. На сайте оператора абонентам предлагается подписаться на тестирование новой услуги. В дополнение к телеканалам LMT намерен также предложить контент из Google Play, а также прямые трансляции сервиса LMT Straume. Позже будут доступны и игры. Цена услуги пока неизвестна.

LMT (Latvijas Mobilais Telefons) - оператор сотовой связи Латвии. Основан в 1992 году и стал первым оператором сотовой связи в стране. Примерно четверть акций компании принадлежит государству. По состоянию на начало 2016 года LMT является крупнейшим оператором связи в Латвии с 1 132 552 абонентами.
Источник


Эстония начала возврат средств иностранным кинематографистам

Пока наши киношники только уговаривают государство рассмотреть возможность частичного возврата средств, потраченных на территории Украины иностранными киногруппами, в Эстонии на эту стезю вступили довольно уверенно.

Там не так дано была запущена новая государственная инициатива наличного возврата для кинематографа, за который теперь отвечает фонд The FilmEstonia – он поддерживает производство полнометражных и короткометражных фильмов, короткометражной и полнометражной анимации, анимационных сериалов, документальных фильмов и телесериалов.

И вот, как сообщает издание Media Business Reports, эстонский Институт кинематографии (The Estonian Film Institute) решил выделить свой первый грант: средства на производство исторической драмы «Бесконечная дорога» финского режиссера Анти-Юсси Аннилы. Фильм Аннилы получил €350 тыс. – при годовом бюджете Фонда в €0,5 млн. Общий бюджет картины составляет €2 млн. Предполагается, что на территории Эстонии продюсеры «Бесконечной дороги» потратят €1,17 млн. Да и постпродакшен картины будет выполнен в Эстонии.

В этом году намечено еще три сессии эстонского Института кино. Так что смотрите, дорогие чиновники от культуры, как люди иностранных инвесторов привлекают. Может, и сами решитесь попробовать.
http://mediananny.com/novosti/2315216/
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
lvv_68



Зарегистрирован: 24.10.2005
Сообщения: 16908
Откуда: Europe UA

СообщениеДобавлено: Ср Апр 06, 2016 9:27    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Суд отложил принятие решения о регистрации МИА «Россия сегодня» в Латвии

Cуд считает необходимым переадресовать вопросы относительно толкования Постановления в Европейский суд правосудия

Административный районный суд города Риги не смог принять решение о регистрации МИА «Россия сегодня» в Латвии. Согласно полученным документам суд посчитал, что регистрация Представительства может нарушить Постановления Совета ЕС об ограничительных мерах в связи с угрозой территориальной целостности, суверенитета и независимости Украины. В связи с этим суд считает необходимым переадресовать вопросы относительно толкования Постановления в Европейский суд правосудия. Суд постановил «возобновить рассмотрение дела по существу» и запросил участников предоставить дополнительные материалы.

Документы на регистрацию Представительства МИА «Россия сегодня» подало в апреле 2015 года. С тех пор официальная Рига затягивает принятие решения о регистрации. Кроме того, власти Латвии, отказав юристам в середине марта 2016 года во въезде в страну и тем самым не дав возможность выступить, ограничили право МИА «Россия сегодня» высказать свою позицию и дать пояснения в суде. У российских юристов были все соответствующие разрешительные документы на въезд. Основанием для запрета въезда стала якобы угроза национальной безопасности.

Более того, сразу за этим последовала блокировка ресурса Sputnik Латвия (бренд МИА «Россия сегодня») в доменной зоне .lv. Согласно официальному письму доменного регистратора от 29 марта, ссылающегося на запрос МИД Латвии, «регистрация доменного имени sputniknews.lv является нарушением условий Постановления Совета ЕС об ограничительных мерах в связи с угрозой территориальной целостности, суверенитета и независимости Украины».

«Sputnik на латышском языке не нарушал ни один пункт действующего законодательства Латвии и ЕС. Закрытие ресурса в доменной зоне .lv говорит о прямой цензуре со стороны властей Латвии. Таким образом власти Латвии напрямую нарушают право СМИ на сбор информации и ее распространение», - заявила в ответ на закрытие ресурса главный редактор Sputnik Маргарита Симоньян.

Блокировка Sputnik Латвия вызвала большой общественной резонанс. В том числе, представитель ОБСЕ по свободе СМИ обратилась к главе МИД Латвии с просьбой предоставить дополнительную информацию по поводу данного решения.
http://mediaguide.ru/?p=news&id=5703fe57&page=&screen=
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
lvv_68



Зарегистрирован: 24.10.2005
Сообщения: 16908
Откуда: Europe UA

СообщениеДобавлено: Чт Апр 07, 2016 16:21    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

В Латвии на полгода запретили телеканал "Россия РТР"

Национальный совет по электронным СМИ (НСЭСМИ) сегодня принял решение на шесть месяцев запретить ретрансляцию телеканала "Россия РТР" на территории Латвии.

Ранее сообщалось, что NEPLP выявил серьезные нарушения в содержании телеканала. Председатель совета Айя Дулевска отметила, что обнаружено три нарушения, о которых информирована Еврокомиссия.

Как сообщал BaltNews.lv, проведя мониторинг "России РТР", НСЭСМИ пришел к выводу, что в ее передачах от 18 и 19 января и от 6 июля 2015 года были признаки разжигания вражды. Нацсовет заявил, что в нескольких эпизодах передач звучат мнения о том, что Украина — фашистское государство, у власти в нем находятся преступники, нелегитимно захватившие власть.

В прошлом году на три месяца была ограничена ретрансляция канала "Россия РТР", так как в новостных и других программах "присутствовала пропаганда войны", что является нарушением закона об электронных СМИ. Ограничения действовали с апреля по июль.

"Россия РТР" в Латвии имеет один из самых высоких рейтингов. Согласно данным TNS, этот телеканал смотрят (вернее смотрели) от 7 до 9 процентов всех латвийских телезрителей. Популярность российского канала долгое время оставалась на уровне государственного LTV1.

"Россию РТР" в Латвии ретранслирует шведский концерн MTG.
http://baltnews.lv/riga_news/20160407/1016109367.html
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
yorick
Модератор


Зарегистрирован: 27.04.2004
Сообщения: 76156
Откуда: г.Киев

СообщениеДобавлено: Пт Апр 08, 2016 2:03    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Оператор Starman заменил "НТВ-Мир" телеканалом "Дождь"

Со среды клиенты оператора кабельного телевидения Starman могут обнаружить в списке предлагаемых к просмотру каналов информационный телеканал "Дождь". Он появился на кнопке, на которой раньше вещал телеканал "НТВ-Мир".

Как сказала в четверг 7 апреля, корреспонденту портала пресс-секретарь Starman Кристи Рейланд, оператор решил заменить "НТВ-Мир" каналом, который был бы интересен зрителям.

"А с просьбами начать трансляцию "Дождя" к нам обращались сами телезрители", - сказала Рейланд.

По ее словам, нельзя говорить, что речь идет о временной замене телеканалу "НТВ-Мир".

"Мы по-прежнему заинтересованы в трансляции "НТВ-Мир Эстония". Если нам удастся достичь по этому вопросу договоренности, то он вернется в нашу сетку. Но это не означает, что "Дождь" исчезнет. Мы хотим предоставлять своим клиентам как можно более широкий выбор", - заключила Кристи Рейланд.

В марте наш портал писал, что концерн Baltijas Mediju Alianse и его дочерняя фирма BMA Estonia прекратили трансляцию телеканала "НТВ-Мир Эстония" в сети Starman, поскольку между компаниями отсутствует действующий договор, а переговоры по заключению нового договора не дали результатов.

Starman, по сообщению BMA, является единственным эстонским сетевым оператором, который не имеет договора о трансляции телеканала "НТВ-Мир Эстония" с медиаконцерном.

Трансляция канала в сетях других эстонских операторов продолжается.

Источник:
err.ee
_________________
OLED Panasonic TX-65HZ980E; Pioneer LX-5090; Vu+ Duo 4K; AX HD61 4K; DM8000; Inverto Premium ZXC 120cm, Strong SRT-DM2100 (90*E-30*W), many different cards&CAM's (incl. PRO) for Pay TV

Желаю, чтобы у Вас сбылось то, чего Вы желаете другим!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
lvv_68



Зарегистрирован: 24.10.2005
Сообщения: 16908
Откуда: Europe UA

СообщениеДобавлено: Ср Апр 13, 2016 14:23    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Запрет Латвии на ретрансляцию "России РТР" оспорят в суде

Экс-депутат юрмальской думы Янис Кузинс подал в Административный районный суд в Риге из-за решения Национального совета по электронным СМИ (НСЭСМИ) Латвии ограничить ретрансляцию в стране российского телеканала "Россия РТР". Об этом пишет ТАСС.

Кузинс ознакомился с решением организации и не нашел в нем объяснений, "почему надо было останавливать трансляцию телеканала на полгода". Он отметил, что это нарушение его прав как потребителя.

Напомним, что НСЭМИ запретила ретрансляцию канала в стране на полгода в связи с неоднократными нарушениями местного законодательства, в частности, положения закона "Об электронных средствах массовой информации" и директиву ЕС об аудиовизуальных услугах. В организации утверждают, что некоторые программы "России РТР" носили провокационный характер, призывали к военным действиям и разжигании вражды. В связи с этим и было решено приостановить работу канала в стране.

Экс-депутат юрмальской думы, в свою очередь, считает, что в таких случаях в некоторых странах, например, в России можно обращаться в "ответственные органы против конкретных лиц на предмет того, что они разжигают межнациональную вражду или занимаются пропагандой войны". При этом целый канал закрывать не обязательно.

Подобный прецедент уже случался в 2014 году, когда власти Латвии на три месяца ограничили вещание "России РТР" в стране в связи с событиями на Украине. Представители НСЭСМИ объясняли, что в программах телеканала содержалась информация, якобы содержавшая признаки "военной пропаганды".

Стоит отметить, что буквально на днях руководитель общества "Нет пиратству в Латвии" Даце Котзева предложил расширить зону ответственности НСЭСМИ и дать ведомству право контролировать интернет-провайдеров. Так запрещенные канала можно будет блокировать и в сети.
Источник
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
yorick
Модератор


Зарегистрирован: 27.04.2004
Сообщения: 76156
Откуда: г.Киев

СообщениеДобавлено: Пт Апр 15, 2016 16:10    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

В Латвии заработал телеканал иновещания Украины UA|TV

В начале апреля этого года телекоммункационная кампания Латвии "Baltcom" включила телеканал иновещания Украины UA|TV в пакеты «Цифровое телевидение» и «Интерактивное телевидение». Об этом сообщается в пресс-релизе МИП.

Министр информационной политики Юрий Стець прокомментировал: «Отныне лидер Интернет - телевидения и цифрового телевидения Латвии предлагает своим зрителям программы Мультимедийной платформы иновещания Украины - телеканала UA|TV. Я благодарен Послу Латвии в Украину Юрис Пойкансу за содействие в распространении нашего телеканала. Важно, что в частности в украинском, живущих в Латвии появился доступ к официальному украинского ТВ».

«Baltcom» основан в 1991 года и за 25 лет стал одним из ведущих провайдеров электронной связи в Латвии. Сегодня компания свои услуги предоставляет по всей Латвии (Рига, Елгава, Резекне, Екабпилс, Оґре, Олайне, Айзкраукле, Бауска, Цесис, Икшкиле, Юрмала, Кулдиґа, Лимбажи, Лудза, Прейли, Саласпилс и другие).

Отметим, что во время встречи, 17 марта 2016 Министра информационной политики Украины Юрия Стеця с Чрезвычайным и Полномочным Послом Латвийской Республики в Украине Юрисом Пойкансом был представлен сам телеканал и его главные особенности вещания. Тогда г-н Посол выразил поддержку и пообещал способствовать распространению иновещания Украины в Латвии в ближайшее время.

Источник:
mediabusiness
_________________
OLED Panasonic TX-65HZ980E; Pioneer LX-5090; Vu+ Duo 4K; AX HD61 4K; DM8000; Inverto Premium ZXC 120cm, Strong SRT-DM2100 (90*E-30*W), many different cards&CAM's (incl. PRO) for Pay TV

Желаю, чтобы у Вас сбылось то, чего Вы желаете другим!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
yorick
Модератор


Зарегистрирован: 27.04.2004
Сообщения: 76156
Откуда: г.Киев

СообщениеДобавлено: Вт Апр 19, 2016 23:57    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Baltcom прекратил трансляцию четырёх российских телеканалов

Компания Baltic Media Union (BMU), обладающая правами на ретрансляцию российских телеканалов, выступила с заявлением по поводу их отключения для абонентов Baltcom.

BMU в связи с окончанием срока действия соглашения с телекомоператором Baltcom прекратила трансляцию российских каналов «Моя планета», «КХЛ», «РТР-Планета», «Наука 2.0» для его абонентов. Новый договор не был подписан, поскольку стороны не смогли урегулировать вопрос цены за трансляцию российских телевизионных каналов.

В пресс-службе оператора Baltcom прекращение вещания российских телеканалов объясняют решением Нацсовета по электронным СМИ. Так, по информации Baltcom, именно с этим связано исчезновение из сетей оператора телевизионного канала «Россия-РТР» и другие изменения в пакетных предложениях. При этом оператор гарантирует то же количество телевизионных каналов, что было заявлено ранее.

Со своей стороны, представители компании Baltic Media Union подчеркивают, что в любой момент готовы возобновить вещание российских телевизионных каналов и предоставить подписчикам Baltcom возможность смотреть привычные программы. Единственным условием этого является подписание сторонами соответствующих договорных обязательств.

Baltic Media Union является крупнейшей компанией, официально представляющей возможность гражданам, проживающим в прибалтийских, скандинавских государствах, а также в странах Южной Европы, смотреть зарубежные телевизионные каналы. Компания с 1993 года сотрудничает с более чем 100 телекоммуникационными операторами в странах Европы, ее партнерами также являются ведущие игроки российского медиарынка.

Источник:
mediasat
_________________
OLED Panasonic TX-65HZ980E; Pioneer LX-5090; Vu+ Duo 4K; AX HD61 4K; DM8000; Inverto Premium ZXC 120cm, Strong SRT-DM2100 (90*E-30*W), many different cards&CAM's (incl. PRO) for Pay TV

Желаю, чтобы у Вас сбылось то, чего Вы желаете другим!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
yorick
Модератор


Зарегистрирован: 27.04.2004
Сообщения: 76156
Откуда: г.Киев

СообщениеДобавлено: Ср Апр 20, 2016 23:50    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Мэр Риги назвал позором запрет «России-РТР» и Sputnik

Мэр Риги Нил Ушаков считает приостановку вещания телеканала «Россия-РТР» в Латвии и лишение агентства Sputnik домена в зоне .lv «абсолютно идиотскими решениями». Об этом он сообщил в интервью порталу Vesti.lv.

«Это кем нужно быть, чтобы пребывать в уверенности, что в современном мире на современном уровне развития технологий можно бороться с интернет-порталом, запретив ему использовать домен lv? — сказал Ушаков. — И что в итоге? Портал sputniknews даже на пять минут не прекратил свою работу, он просто сменил адрес и стал sputniknewslv.com. И все!»

Отключение телеканала «Россия-РТР» мэр также считает бессмысленным, поскольку канал доступен в интернете. Он обратил внимание на то, что власти запретили лишь одну из версий РТР, в то время как существуют локальные и международные версии канала.

«Если же мы говорим о политической составляющей, то оба эти решения — позор для Латвии.

Это насколько же нужно не уважать свою собственную страну, чтобы думать, что один из тысячи или десятков тысяч порталов (если учитывать все языки, включая английский, немецкий и суахили), публикующих информацию о Латвии, угрожает безопасности государства!» — возмутился мэр.

Подобные запреты напомнили Ушакову о политике XIX века. «Это при императоре Николае I цензоры вскрывали конверты, читали письма, вычеркивали из них отдельные слова, потом снова заклеивали конверты и отправляли адресату. Но в XXI веке такое отношение выглядит по меньшей мере странным», — заключил он.

Последний раз Латвия ограничила вещание «России-РТР» на полгода в середине апреля. В Национальном совете страны по электронным СМИ заявили, что в сюжетах канала обнаружена «пропаганда войны». По этой же причине канал на несколько месяцев блокировали в 2015 году.

Sputnik лишили домена в зоне .lv в конце марта. Как объяснили в МИД страны, решение связано с тем, что агентство является проектом «России сегодня», гендиректор которой — Дмитрий Киселев — находится в санкционном списке ЕС.

Источник:
tvnet.lv
_________________
OLED Panasonic TX-65HZ980E; Pioneer LX-5090; Vu+ Duo 4K; AX HD61 4K; DM8000; Inverto Premium ZXC 120cm, Strong SRT-DM2100 (90*E-30*W), many different cards&CAM's (incl. PRO) for Pay TV

Желаю, чтобы у Вас сбылось то, чего Вы желаете другим!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
yorick
Модератор


Зарегистрирован: 27.04.2004
Сообщения: 76156
Откуда: г.Киев

СообщениеДобавлено: Сб Апр 23, 2016 11:45    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Смотрят ETV+, а не используют АК-47. Чего за полгода добился ТВ-канал для эстонских русских

28 сентября 2015 года в Эстонии стартовала "голубая мечта" некоторых латвийских политиков — специальный телевизионный канал для русскоязычных жителей страны. Полгода для ТВ-канала — не срок, но определенные выводы его руководство делает и цифры представляет. Нам показалось любопытным их изучить — может быть, пригодятся в Латвии?
Канал ETV+ создан на базе государственной телерадиовещательной корпорации ERR и существует полностью на бюджетные деньги — реклама на общественном ТВ в Эстонии запрещена. Годовой бюджет канала составляет порядка 4 млн. евро, а кроме того, по словам члена правления ERR и "отца" ETV+ Айнара Русара, определенную помощь предоставили Дания, Швеция, немецкий Deutsche Welle (в основном, документальные фильмы на русском), Великобритания (тренинги) и США (закупка оборудования). Но он подчеркивает, что ни одна из помогавших стран не имеет никакого отношения к созданию контента и никак на него не влияет.

Полпроцента интереса
Согласно рейтингу Emor, ежедневный охват ETV+ за последние пять месяцев практически не менялся — как начал с 0,5% так на них и находится. Еженедельно, по словам Русара, канал смотрят около 24,2% русскоязычных жителей Эстонии или 80,2 тыс. человек. По сравнению с рейтингами и охватом ETV без "+", то есть на эстонском языке — это мизер. Главный государственный канал на эстонском еженедельно смотрят 687 тыс. человек.

Однако вдохновитель общественного ТВ на русском в Эстонии видит наполовину полный стакан и говорит, что для первых пяти месяцев работы охват в четверть целевой аудитории — очень приличный показатель. Краткосрочные цели если и есть, то публично не озвучиваются. А долгосрочные — сделать так, чтобы к осени 2017 года 75% русскоязычных жителей Эстонии хотя бы слышали про ETV+, а половина смотрела хотя бы раз в неделю.

"Согласно данным отдела аналитики ERR, в период с 28 сентября 2015 года по 31 марта 2016-го 55% от числа зрителей составляли зрители с эстонским языком общения и 45% — с русским языком общения, однако в марте эта пропорция составила уже 52% и 48% соответственно. По половому признаку аудитория делится на мужчин и женщин в соотношении 52% и 48%. Больше половины зрителей телеканала, около 51% — это люди в возрасте 25-59 лет, 46% аудитории — люди в возрасте старше 60 лет и 3% — в возрасте до 24 лет", — говорит в интервью Delfi главный редактор телеканала Дарья Саар.

По сравнению с первым днем вещания, который в сентябре мы добросовестно посмотрели, изменилось многое, но аудитории до этого нет особого дела. По словам Айнара Русара, сейчас на ETV+ есть однозначный лидер — старинная (58 лет в эфире) русскоязычная аналитическая передача "Актуальная камера". На втором месте — развлекательное шоу "ТВой вечер", однако оно, в отличии от "Актуальной камеры", не попадает в Топ-20 самых популярных в Эстонии программ. А все остальные и вовсе имеют столь низкий рейтинг, что не выделяются отдельно в статистике ERR.

Поскольку "Актуальную камеру" ETV+ получил "в наследство" от ETV, получается, что за первые полгода существования канал создал с нуля лишь одно достаточно значимое шоу. "Около 90% всех эфиров ETV+ находится в стадии становления", — признает Дарья Саар. Главным достижением она считает то, что за полгода эфиров удалось создать крепкую команду из более чем 50 человек и наработать опыт ежедневных эфиров. Ну, и открыть студию в Нарве — главном русском городе Эстонии. Айнар Русар, в свою очередь, обещает большие изменения к старту нового осеннего телесезона.

Лучше у голубого экрана, чем с Ак-47 в руках
По словам Айнара Русара, идея о создании в Эстонии русскоязычного канала поднималась каждый раз, когда наступал очередной кризис в отношениях с русскоязычными. Впервые "создать что-то для русских" политики потребовали от него в апреле 2007, во время памятных событий по переносу "Бронзового солдата" из центра Таллина. Но кризис быстро миновал и идея забылась. Реанимировали ее в 2014 году, когда случился Крым и Донбасс.

Он с легкостью отметает ключевое возражение, которое, кажется, похоронило идею о создании общественного ТВ в Латвии — слишком большие траты при слишком маленькой отдаче. "Каждый политик, считающий, что 4 млн. евро в год лучше потратить иначе — ошибается. Главная задача, стоящая перед ETV+ — сделать так, чтобы русскоязычные в Эстонии видели местные истории, местных жителей, их проблемы, чтобы они были вовлечены в общественную жизнь. Главная аудитория ETV+ — русскоязычные моложе 50 лет, те, кто могут использовать "Калашников". Но вместо этого они смотрят ETV+. И это достигнуто всего за 4 млн. евро в год. Это же очень дешево!", — говорит он.

В качестве доказательства того, что идея с вовлечением русскоязычных работает, он приводит следующие цифры: мероприятия Дня независимости в Эстонии в 2015 году посмотрели 16,9% русскоязычных жителей страны против 9% в 2014 году. Аудитория праздничного парада выросла в полтора раза — с 5,3% до 8,4%, а новогоднее обращение президента страны увидели в пять раз больше русскоязычных — 12,3% против 2,3%.

Дарья Саар считает, что за полгода ETV+ удалось развеять опасения самих же русскоязычных в том, что новый канал будет оружием пропаганды или контрпропаганды официального Таллина — и ничем больше. "Вполне понятно, что после более чем 20-летнего планомерного игнорирования русскоязычных людей в Эстонии со стороны правящей элиты, проблем с гражданством и русскоязычного образования, инициатива полноценной медиаплатформы на русском языке со стороны государства вызывает недоверие. Однако уже сейчас видно, что характер телепрограммы, состав команды, работающей над ней, говорит о том, что ETV+ видит своей главной задачей задавать актуальные вопросы власти и обществу", — считает она.

Член правления ERR, в свою очередь, не разделяет и другую популярную в Латвии "страшилку" об общественном телевидении: если говорить с жителями по-русски, они вовсе не будут учить государственный язык. "У нас нет специальных обучающих программ, но многие эстонцы в эфире говорят на эстонском и это переводится субтитрами, так что зрители слышат [эстонский] язык", — отмечает он.

Кстати, интерес со стороны эстонских политиков к ETV+, по словам Русара, стремится к нулю. "Мы им показываем какие-то цифры, отчитываемся, но давления нет", — говорит он. В руководстве страны полагают, что оценивать эффективность канала и траты миллионов налогоплательщиков всего через полгода работы — слишком рано. Так что пока любимая многими жителями Эстонии "Актуальная камера" поддерживает интерес к ETV+, у канала есть время пробовать новое и создавать шоу, которые вслед за "ТВой вечер", найдут свою, новую аудиторию.

PS Напоминаем, что аналогичный проект телеканала на русском языке в Латвии обсуждался в течение года, однако в конце концов был закрыт.

Источник:
delfi
_________________
OLED Panasonic TX-65HZ980E; Pioneer LX-5090; Vu+ Duo 4K; AX HD61 4K; DM8000; Inverto Premium ZXC 120cm, Strong SRT-DM2100 (90*E-30*W), many different cards&CAM's (incl. PRO) for Pay TV

Желаю, чтобы у Вас сбылось то, чего Вы желаете другим!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
yorick
Модератор


Зарегистрирован: 27.04.2004
Сообщения: 76156
Откуда: г.Киев

СообщениеДобавлено: Ср Апр 27, 2016 22:13    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Телеканал eSports TV расширяет спортивное предложение на платформы Viasat

В мае с.г. начнет вещание новый телеканал под названием eSportsTV - первый круглосуточный канал в мире, посвященный киберспорту. Его производством занимается компания ESL.

В скором времени он станет доступным для абонентов спутниковой DTH-платформы Viasat в скандинавских и балтийских странах. ESL также ведет переговоры с телевизионными дистрибьюторами и операторами платного ТВ по всему миру по поводу расширения программного предложения нового канала eSportsTV.

Телеканал обладает библиотекой контента, насчитывающей на текущий момент времени более 2 тыс. часов трансляций в год, состоящих из лучших игр команд - лидеров лиги на международных турнирах и чемпионатах, таких как: ESL One, Intel Extreme Masters, ESL Pro League и DreamHack.

Источник:
parabola
_________________
OLED Panasonic TX-65HZ980E; Pioneer LX-5090; Vu+ Duo 4K; AX HD61 4K; DM8000; Inverto Premium ZXC 120cm, Strong SRT-DM2100 (90*E-30*W), many different cards&CAM's (incl. PRO) for Pay TV

Желаю, чтобы у Вас сбылось то, чего Вы желаете другим!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
lvv_68



Зарегистрирован: 24.10.2005
Сообщения: 16908
Откуда: Europe UA

СообщениеДобавлено: Ср Май 04, 2016 20:42    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Telenor показал слабые места

По результатам проверки Deloitte Advokatfirma AS (Deloitte), проведенной в норвежском телекоммуникационном холдинге Telenor Group для оценки его управления долей в Vimpelcom Ltd., Telenor уволил главного финансового директора Рихарда Олава Аа и главного юриста Пала Вьена Эспена. Кроме того, отчет юристов указывает на слабые места в организационной структуре и системе коммуникаций оператора. Тем не менее аудит Deloitte не выявил причастности сотрудников Telenor к коррупционным действиям.

Об этом говорится в итоговом докладе юридической компании Deloitte, которую Telenor нанял в ноябре 2015 г. для экспертизы деятельности представителей норвежского холдинга при управлении пакетом акций (33%) в Vimpelcom Ltd. с 2005 г. по ноябрь 2015 г. Проверка затронула в том числе действия и решения представителей Telenor по инвестициям Vimpelcom Ltd. в Узбекистане (см. новость ComNews от 6 ноября 2015 г.).

"В докладе говорится, что сотрудники Telenor не участвовали в коррупционных действиях. Это позволяет доверять Telenor в его управлении долей в Vimpelcom Ltd., но и указывает на слабые места в организационной структуре, в системе коммуникаций и руководстве. Это серьезно. Правление и руководство признали, что мы должны работать лучше. Не должно быть никаких сомнений в том, что деятельность Telenor полностью соответствует корпоративной этике компании", - отметил председатель правления Telenor Ганн Ваерстед.

В отчете Deloitte подчеркивается, что Telenor недостаточно строго управлял долей в Vimpelcom Ltd. В центральной части отчета Deloitte описывается ситуация, произошедшая в 2011 г., когда сотрудник, прикомандированный в Vimpelcom Ltd., сообщил о возможной коррупции руководителям Telenor и представителям норвежского холдинга в совете директоров Vimpelcom Ltd. Однако генеральный директор Telenor Йон Фредрик Баксаас узнал об этом лишь в марте 2014 г., совет директоров Telenor - в декабре 2014 г., а Министерство торговли, промышленности и рыбного хозяйства Норвегии (контролирует 54% акций Telenor) - только в октябре 2015 г.

"Мы должны извлечь уроки из этого дела и использовать его для укрепления Telenor. Мы уже приняли меры по совершенствованию процедур управления и пришли к осознанию того, каким этическим принципам должны соответствовать лидеры компании. Мы тщательно изучим доклад и решим, что надо продолжать делать для укрепления управления", - отметил Ганн Ваерстед.

"Мы признаем, что в этом случае мы не смогли ответить на серьезный вызов в соответствии с этическими стандартами компании, - отметил президент и генеральный директор Telenor Group Сигве Брекке. - Обнародование подробной информации по этому сложному случаю обойдется дорого. Но мы должны принять критику, чтобы учиться на ошибках и совершенствоваться". Сигве Брекке подчеркнул, что компания присутствует на многих рынках, где есть повышенный риск совершения экономических преступлений. По его словам, задача Telenor состоит в том, чтобы выявлять такие опасности и должным образом реагировать на них, как того требуют строгие этические принципы компании.

По результатам доклада Telenor уволила Рихарда Олава Аа и Пала Вьена Эспена. Кроме того, в компанию возвращаются временно отстраненные от должности на время проверки Deloitte экс-глава Telenor в России Оле Бьорн Шульстадт и бывший представитель Telenor в исполнительном комитете Vimpelcom Ltd. Фритьоф Рюстен.

Пресс-служба Telenor не ответила на запрос ComNews.

Аналитик ГК "Финам" Тимур Нигматуллин не связывает действия Telenor Group с готовящейся сделкой по продаже миноритарного пакета компании в Vimpelcom. "Тем не менее результаты аудита Deloitte при прочих равных все-таки способствовали небольшому росту рыночной капитализации Vimpelcom Ltd., в том числе на фоне снижения рисков сокрытия важной информации от его миноритариев", - отметил эксперт. Telenor оценивает принадлежащий ему пакет акций Vimpelcom Ltd. примерно в $2,4 млрд, добавил он.

Заместитель директора аналитического департамента компании "Альпари" Наталья Мильчакова также считает, что результаты аудиторской проверки вряд ли помогут Telenor дороже продать пакет в Vimpelcom Ltd. По ее словам, Telenor, который является типичной госкомпанией, не мог не провести такой аудит, потому что холдингу надо было защитить репутацию.

Напомним, в начале октября 2015 г. Telenor сообщил о намерении целиком продать долю в Vimpelcom Ltd. Это решение компания объяснила тем, что у нее нет возможности полностью контролировать Vimpelcom Ltd и "этот актив вызывал трудности" (см. новость ComNews от 6 октября 2015 г.). Как следует из финансовой отчетности норвежского оператора за I квартал 2016 г., Telenor сохраняет намерение продать принадлежащие ему 33% акций голландского холдинга. Vimpelcom Ltd продолжит оставаться для Telenor ассоциированной компанией, пока не состоится сделка по его продаже.

Расследование деятельности Vimpelcom Ltd. в Узбекистане с 2014 г. ведут власти США и Нидерландов. Оператора подозревают в участии в коррупционных схемах. По предположению следователей, Vimpelcom Ltd. для выхода на телекоммуникационный рынок Узбекистана использовал сеть подставных компаний и фальшивые консультационные контракты для взяток структурам, связанным с семьей президента Узбекистана, а именно со старшей дочерью президента Узбекистана Гульнарой Каримовой (см. новость ComNews от 20 января 2015 г.).

В июле 2015 г. Минюст США получил разрешение на арест активов (в общей сложности на $300 млн), связанных с коррупционными схемами на узбекском телеком-рынке. В конце 2015 г. Vimpelcom Ltd. зарезервировал под "вероятные штрафы" $900 млн в связи с "узбекским делом". В феврале 2016 г. Vimpelcom Ltd., в рамках взаимодействия с властями США и Нидерландов по расследованию, подготовил соглашения об урегулировании претензий с Минюстом США, Комиссией по ценным бумагам и биржам США (SEC) и прокуратурой Нидерландов (Openbaar Ministerie, OM). В результате Vimpelcom Ltd. заплатил $795 млн штрафа по соглашениям с властями США и Нидерландов (см. новость ComNews от 20 февраля 2016 г.).

Выручка Telenor за 2015 г. составила 128,2 млрд крон ($15,7 млрд), увеличившись на 4,7% по сравнению с 2014 г. (111,5 млрд крон). Показатель EBITDA без учета прочих доходов и расходов составил в 2015 г. 44,2 млрд крон, а рентабельность EBITDA - 34,5%. Чистая прибыль холдинга сократилась более чем в два раза по сравнению с 2014 г. и составила 3,4 млрд крон (9 млрд крон в 2014 г.).
http://www.comnews.ru/node/100717
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
yorick
Модератор


Зарегистрирован: 27.04.2004
Сообщения: 76156
Откуда: г.Киев

СообщениеДобавлено: Чт Май 05, 2016 22:15    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Латвийский регулятор пожаловался британскому на сюжет канала НТВ "Мир"

Национальный совет электронных СМИ Латвии (NEPLP) обратился к британскому ТВ- и радиорегулятору Ofcom с просьбой оценить возможные нарушения закона в передаче "Место встречи" телеканала НТВ "Мир". Об этом сообщает пресс-служба совета.
NEPLP сообщает, что 20 апреля в эфире НТВ "Мир" была показана передача "Место встречи", посвященная возможному возрождению нацизма в Европе. В одном из сюжетов председатель Сейма Латвии Инара Мурниеце была названа неонацисткой, которая известна благодаря своим ультра-правым взглядам и негативному отношению к России.

Представители совета отмечают, что сюжет носил тенденциозный характер, а факты были искажены - в частности, утверждалось, что Мурниеце принимала участие в марше легионеров 16 марта и возложила цветы на могилы нацистов. Закадровый текст о возложении цветов сопровождался видеорядом, где Мурниеце в 2015 году возлагает цветы в Киеве, на Майдане.

NEPLP отмечает, что в сюжете телеканала нарушен латвийский закон об электронных СМИ, а также кодекс вещания электронных СМИ, установленный британским регулятором. Согласно кодексу, мнения и факты не должны вводить в заблуждение.

Ранее уже сообщалось, что Латвия ввела ограничения на вещание телеканала РТР-Планета, а также попыталась ограничить работу интернет-сайта "Спутник".

Источник:
delfi
_________________
OLED Panasonic TX-65HZ980E; Pioneer LX-5090; Vu+ Duo 4K; AX HD61 4K; DM8000; Inverto Premium ZXC 120cm, Strong SRT-DM2100 (90*E-30*W), many different cards&CAM's (incl. PRO) for Pay TV

Желаю, чтобы у Вас сбылось то, чего Вы желаете другим!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
yorick
Модератор


Зарегистрирован: 27.04.2004
Сообщения: 76156
Откуда: г.Киев

СообщениеДобавлено: Пт Май 06, 2016 13:24    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Telenor наняла JPMorgan для поиска покупателей 33% акций Vimpelcom

Норвежская телекоммуникационная компания Telenor наняла JPMorgan Chase & Co. для продажи своей доли в Vimpelcom, сообщает Bloomberg со ссылкой на источники.

Telenor ведет переговоры с потенциальными покупателями, в том числе с российскими инвесторами, о продаже 33% акций. В случае если компания не найдет покупателя, она рассматривает вариант продажи части холдинга на фондовом рынке.

В свою очередь, Vimpelcom наняла Morgan Stanley для оценки своих акций и также поиска покупателей. Подробности о сроках и структуре сделки не раскрываются.

Представители Telenor, Vimpelcom, JPMorgan и Morgan Stanley от комментариев отказались, сообщает агентство.

Источник:
rns
_________________
OLED Panasonic TX-65HZ980E; Pioneer LX-5090; Vu+ Duo 4K; AX HD61 4K; DM8000; Inverto Premium ZXC 120cm, Strong SRT-DM2100 (90*E-30*W), many different cards&CAM's (incl. PRO) for Pay TV

Желаю, чтобы у Вас сбылось то, чего Вы желаете другим!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
yorick
Модератор


Зарегистрирован: 27.04.2004
Сообщения: 76156
Откуда: г.Киев

СообщениеДобавлено: Вт Май 10, 2016 2:11    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Три члена совета директоров Telenor покинули компанию

Заместитель председателя совета директоров норвежского телекоммуникационного холдинга Telenor Фрэнк Дангеард, а также два члена совета, Марит Вааген и Бургхард Бергман, покидают компанию, сообщил Telenor.

Заменить их могут Джейкоб Экроу и Сири Беате Хатлен, третьего кандидата компания представит позднее.

Перестановки в составе совета директоров Telenor состоялись на фоне расследования возможной причастности компании к «делу Vimpelcom» в Узбекистане.

Источник:
rns
_________________
OLED Panasonic TX-65HZ980E; Pioneer LX-5090; Vu+ Duo 4K; AX HD61 4K; DM8000; Inverto Premium ZXC 120cm, Strong SRT-DM2100 (90*E-30*W), many different cards&CAM's (incl. PRO) for Pay TV

Желаю, чтобы у Вас сбылось то, чего Вы желаете другим!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
yorick
Модератор


Зарегистрирован: 27.04.2004
Сообщения: 76156
Откуда: г.Киев

СообщениеДобавлено: Ср Май 11, 2016 1:17    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

MTG World переименовался

Компания MTG World приняла решение о переименовании. Новое название было ожидаемым и теперь соответствует названиям телеканалов, которые ею производятся. Теперь вещатель называется Viasat World. Телеканалы семейства Viasat хорошо известны, в том числе и на российском медиа-рынке. В частности, они распространяются на цифровых спутниковых DTH-платформах «Орион» (торговая марка «Телекарта») и «НТВ-Плюс». Решение о переименовании было связано с необходимостью повысить узнаваемость компании и «сблизить» название с набором телеканалов, которые осуществляют вещание под брендом «Viasat».

В настоящий момент Viasat World распространяет 27 телеканалов в 47 странах Скандинавии, Центральной и Восточной Европы, в России, странах СНГ, Турции, Израиле, США и в Африке.

«Изменение бренда на Viasat World» является естественным шагом в нашем развитии как производителя независимого контента — утверждает президент компании Ирина Гофман, — Люди во всём мире знают наши каналы под названием Viasat и было разумно унифицировать название каналов с названием компании. Это выгодно и для наших партнёров по бизнесу и для зрительской аудитории, в основном для упрощения связи между нами».

В России наиболее известны и узнаваемы фильмовые каналы от Viasat, которые носят название «TV 1000». Существует также популярный телеканал российского кино под этой маркой.

Источник:
obob
_________________
OLED Panasonic TX-65HZ980E; Pioneer LX-5090; Vu+ Duo 4K; AX HD61 4K; DM8000; Inverto Premium ZXC 120cm, Strong SRT-DM2100 (90*E-30*W), many different cards&CAM's (incl. PRO) for Pay TV

Желаю, чтобы у Вас сбылось то, чего Вы желаете другим!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
lvv_68



Зарегистрирован: 24.10.2005
Сообщения: 16908
Откуда: Europe UA

СообщениеДобавлено: Ср Май 11, 2016 11:07    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Украинское иновещание добралось до Эстонии



Пока отечественные медийщики массово прохлаждаются, в Министерстве информполитики работают не покладая рук: ведомство не устает отчитываться об успехах продвижения отечественного иновещания за рубежом. Следующей страной, в которую пришел UATV, стала Эстония. Теперь канал включен в пакет цифрового телевидения DigiTV местного общенационального кабельного оператора «Телсет».

Компания, к слову, основана еще в 1991 году, и предоставляет услуги в сфере телекоммуникаций в столице страны Таллине, а также городах Нарва, Маарду, Кохтла-Ярве, Силламяэ, Хаапсалу, Йихви, Кейла, Козе-Харьюмаа, Лихула и Виймси.
http://mediananny.com/novosti/2315919/
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
yorick
Модератор


Зарегистрирован: 27.04.2004
Сообщения: 76156
Откуда: г.Киев

СообщениеДобавлено: Чт Май 12, 2016 0:05    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Telenor сменила состав совета директоров

В новый состав совета директоров норвежского телекоммуникационного холдинга Telenor вошли Джейкоб Экроу, Сири Беате Хатлен и Ашок Васвани, сообщает компания.

43-летний Экроу — датчанин, живет в Швейцарии, он долгое время занимал руководящие посты в eBay; 59-летняя норвежка Хатлен в основном работала в топ-менеджменте в компаниях частного сектора Норвегии и была генеральным директором крупнейшего в Скандинавии медицинского учреждения — университетской больницы Осло; 55-летний Вашвани родился в Индии, живет в Лондоне, в настоящее время он является генеральным директором Barclays UK.

Ранее сообщалось о том, что перестановки в составе совета директоров Telenor произошли на фоне расследования возможной причастности компании к «делу Vimpelcom» в Узбекистане.

Источник:
rns
_________________
OLED Panasonic TX-65HZ980E; Pioneer LX-5090; Vu+ Duo 4K; AX HD61 4K; DM8000; Inverto Premium ZXC 120cm, Strong SRT-DM2100 (90*E-30*W), many different cards&CAM's (incl. PRO) for Pay TV

Желаю, чтобы у Вас сбылось то, чего Вы желаете другим!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
yorick
Модератор


Зарегистрирован: 27.04.2004
Сообщения: 76156
Откуда: г.Киев

СообщениеДобавлено: Сб Май 14, 2016 1:46    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Компания Telenor закончила тестирование полезной нагрузки космического аппарата Thor-7

Компания Telenor Satellite объявила о начале коммерческой эксплуатации Ка-диапазонной полезной нагрузки своего космического аппарата Thor 7.

Thor 7 был запущен 27 апреля 2015 года и оснащен как Ku-диапазонной полезной нагрузкой для рынка телевидения, так и высокопроизводительными Ка диапазонными транспондерами емкость которых компания планирует использовать на рынке VSAT в Европе. В ходе тестирования компания осуществляла предоставление услуг связи для около 30 кораблей и 50-и удаленных терминалов.

По результатам тестирования компания подтвердила пропускную способность ретранслятора космического аппарата на уровне 6-9 гбит. Также компания успешно протестировала свою автоматическую систему, которая позволяет в автоматическом режиме переключаться между 25 Ка лучами аппарата.

Источник:
ecoruspace.
_________________
OLED Panasonic TX-65HZ980E; Pioneer LX-5090; Vu+ Duo 4K; AX HD61 4K; DM8000; Inverto Premium ZXC 120cm, Strong SRT-DM2100 (90*E-30*W), many different cards&CAM's (incl. PRO) for Pay TV

Желаю, чтобы у Вас сбылось то, чего Вы желаете другим!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
yorick
Модератор


Зарегистрирован: 27.04.2004
Сообщения: 76156
Откуда: г.Киев

СообщениеДобавлено: Вс Май 15, 2016 19:09    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Общественное телевидение Швеции: как смотрят телевизор люди с нарушениями зрения и слуха

Крупнейшей телевизионной компанией Швеции на сегодняшний день является Шведское общественное телевидение (Sveriges Television, абр. SVT), которое с 1993 года, фактически, является монополистом на рынке общественных медиауслуг. На сегодняшний день в штат телекомпании входят более 2 тыс. человек, 46% из которых составляют женщины, 54% - мужчины, при этом 56% руководящего состава также представлено мужчинами.

Об этом сообщила руководитель Департамента субтитровки Анна Зеттерстен в ходе встречи с представителями СМИ Украины, Бразилии, Литвы, Австрии, Африки, Германии, Индии и Белоруссии, заявила, передает журналист ИА «МОСТ-ДНЕПР».

В своем распоряжении общественное телевидение имеет 6 телеканалов: SVT1, SVT2, их дубляжи, транслируемые в HD-качестве, а также детский и международный каналы. Для функционирования последнего корреспонденты SVT работают в 11 крупнейших городах мира, среди которых Брюссель, Москва, Вашингтон и т.д.

SVT не получает правительственных дотаций и функционирует вне зависимости от настроений в руководстве страны и политике.

«Мы не подчиняемся правительству и не получаем от него финансирования. Более того, никто из представителей правительства не может прийти к нам, чтобы попытаться навязать свою волю. Основные наши бюджетные поступления – это плата горожан, имеющих телевизоры. Размер этих обязательных выплат составляет 2,22 тыс. шведских крон в год. Годовой бюджет составляет порядка 4,5 млн крон, из которых порядка 3,6 млн крон направляются на создание и выпуск программного продукта. Также у нас абсолютно нет коммерческой рекламы», - подчеркивает Анна Зеттерстен.

Одной из составляющих работы Общественного телевидения Швеции является адаптация выпускаемого продукта под нужды людей с ограниченными физическими возможностями. На сегодняшний день 100% новостных выпусков, кинофильмов и программ сопровождаются субтитрами, при этом субтитровкой покрыты 62% сюжетов, транслируемых в режиме online.

Для зрителей, имеющих расстройства органов зрения или слуха, предусмотрен выпуск продукта в формате аудиоописания и языка жестов соответственно.
«Иногда мы комбинируем эти виды работы», - добавляет Анна Зеттерстен.

1) Дублирование языком жестов предусмотрено для людей с расстройствами органов слуха. Параллельно с изображением на экране переводчик дублирует текст языком жестов.
2) Аудиоописание предназначается для людей, имеющих расстройства зрения. В этом случае голос дубликатора описывает происходящее на экране вплоть до внешности человека в кадре, прерываясь на прямую речь героя.

На сегодняшний день дубляжом при помощи языка жестов и аудиоописания производится адаптация 217 и 174 часов продукта соответственно.

Источник:
most
_________________
OLED Panasonic TX-65HZ980E; Pioneer LX-5090; Vu+ Duo 4K; AX HD61 4K; DM8000; Inverto Premium ZXC 120cm, Strong SRT-DM2100 (90*E-30*W), many different cards&CAM's (incl. PRO) for Pay TV

Желаю, чтобы у Вас сбылось то, чего Вы желаете другим!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Форум Sat-Digest -> Новости спутникового ТВ и технологий Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 7, 8, 9 ... 25, 26, 27  След.
Страница 8 из 27

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах



Powered by phpBB © phpBB Group
Русская поддержка phpBB

© 2001-2024

Администрация и владелец форума не несут ответственности за ущерб или упущенную выгоду,
причинённые в результате использования или невозможности использования информации с этого форума.
Администрация и владелец форума не несут ответственности за содержание рекламной информации,
а также за содержание рекламируемых интернет-ресурсов.
Вы пользуетесь представленной здесь информацией и доверяете рекламодателям на свой страх и риск!
Администрация и владелец форума не несут ответственности за информацию и высказывания, размещённые в сообщениях пользователей форума.
Все высказывания и информация, размещённые на форуме и не имеющие ссылки на первоисточник,
выражают точку зрения исключительно автора конкретного сообщения на форуме
и никак не связаны с точкой зрения администрации или владельца форума.
Администрация старается удалять оскорбительные сообщения как самостоятельно, в процессе модерации, так и по конкретной претензии от третьего лица.
Однако удаление может происходить с некоторой задержкой. Надеемся на Ваше понимание.
В процессе использования сайта и форума некоторые даннные автоматически передаются на сервер с помощью установленного на устройстве Пользователя
программного обеспечения, в том числе IP-адрес, данные cookies, информация о браузере Пользователя, технические характеристики оборудования
и программного обеспечения, используемых Пользователем, дата и время доступа к Сайту, адреса запрашиваемых страниц и иная подобная информация.
Эти данные необходимы для нормального функционирования сайта и форума и не доступны третьим лицам.
Кроме того, на сайте и форуме установлены части кода, которые передают аналогичные данные на сервера компании Google Inc. Подробнее можно ознакомиться по ссылке.
Продолжая использовать сайт или форум Вы даёте согласие на предачу, хранение и обработку этих данных.