| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
ftc1
Зарегистрирован: 25.02.2005
Сообщения: 168
|
 Добавлено: Ср Ноя 16, 2005 20:02 Заголовок сообщения: запрет использования русского языка на украинских каналах |
 |
|
Как заявил директор компании ТРК Украина Геннадий Кондауров в интервью «Ура-информ».
На сегодняшний день пока допускается размещение титров на русскоязычные передачи и фильмы. Но уже с 1 января фильмы надо будет дублировать на украинский язык. |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
sat-bird
Зарегистрирован: 28.01.2005
Сообщения: 658
Откуда: Городище, Черкасская обл. Украина.
|
| Добавлено: Ср Ноя 16, 2005 20:15 Заголовок сообщения: |
|
|
Ужас, смотрел недавно зарубежные мультфильмы с украинскими субтитрами, чуть не упал со смеху. Я конечно ничего не имею против украинского языка, сам с Украины, но это уже перебор.
_________________
ORTON 9500HD(Enigma2) - 90E(C+Ku)+80E(Ku)+75E(Ku)+60E(Ku)+53E(Ku)+49E(C)+39E(Ku)+36E(Ku)+13E(Ku)+4.8E(Ku)+4W(Ku)++мало !!! хочу больше |
|
| Вернуться к началу |
|
|
sport
Зарегистрирован: 20.11.2004
Сообщения: 31
|
| Добавлено: Ср Ноя 16, 2005 20:28 Заголовок сообщения: |
|
|
| Уж простите, но маразмом попахивает. Надеюсь одумаются |
|
| Вернуться к началу |
|
|
sigitas
Зарегистрирован: 19.02.2005
Сообщения: 2267
Откуда: Рига 56*57'N 24*06'E
|
| Добавлено: Ср Ноя 16, 2005 20:35 Заголовок сообщения: |
|
|
Да в последнее время кругом моразм но к сожелению неотдумавываются они (чиновники) 
_________________
Sigitas
AB IPBox 200S.Netbox S100,OpenBox X810.SkyOn 1350.FlexBox-330 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
dimon777
Модератор
Зарегистрирован: 14.06.2005
Сообщения: 1827
Откуда: Belarus, 30 km на север от Минска, 54,2 с.ш., 27,8 в.д.
|
| Добавлено: Ср Ноя 16, 2005 20:39 Заголовок сообщения: |
|
|
Нашли. что комментировать!
Это всё уже давным-давно пройденный этап, был только вопрос времени...
Всем всё-равно ведь не угодишь, если бы было наоборот, были бы недовольные с другой стороны..
Меня например не устраивает засилье русского языка на БТ 
Но я об этом только вам, по-секрету 
_________________
Openbox S5 HD PVR / TT-Budget S2-3200 / Supral 1.2 Offset / Ku / C / 90E---30W |
|
| Вернуться к началу |
|
|
ПРОПАСТЬ
Зарегистрирован: 29.06.2005
Сообщения: 199
Откуда: КАЛУШ-BRUGGE
|
| Добавлено: Ср Ноя 16, 2005 22:44 Заголовок сообщения: |
|
|
| sat-bird писал(а): | | Ужас, смотрел недавно зарубежные мультфильмы с украинскими субтитрами, чуть не упал со смеху. Я конечно ничего не имею против украинского языка, сам с Украины, но это уже перебор. |
когда введут перевод,будеш ржать целый день
но я ни на одном российском канале не видел фильма на английском языке,с русскими субтитрами,вот где маразм,вот отсюда и знание иностранных языков
я думаю что аудитории от этого не прибавится и не убавится, тогда почему на душе у некоторых неспокойно,если вы и так эти каналы не смотрите,а проверяете,на месте ли всё?
каждая страна вправе решать что ей делать,если за год на Украине прибавилось(не будем процентами тыкать) много людей,которые считают единственным государственным языком-украинский,а разговаривают на русском, но не считая себя русскими,и большинство из них отдают детей в украинские школы и хотят,чтобы дети смотрели мультики на украинском языке,то в чём здесь ошибка закона?
есть полно и русскоязычных передач ,кто ищеи,тот найдёт,кто хочет, тот добьётся |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Сергей Киев.
Зарегистрирован: 14.05.2004
Сообщения: 843
Откуда: Киев
|
| Добавлено: Ср Ноя 16, 2005 23:05 Заголовок сообщения: 1111111 |
|
|
| Ознакомился с темой . Без коментариев... А то начальство опять... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
volts
Зарегистрирован: 24.10.2005
Сообщения: 29
Откуда: Tallinn,59 26`N,24 44`E
|
| Добавлено: Ср Ноя 16, 2005 23:39 Заголовок сообщения: |
|
|
| Особенно стало заметно медленное исчезновение русского языка после оранжевого переворота; А ведь пол-украины русскоговорящая;Если уже и донецкая ТРК перейдет на мову,дела совсем плохи; |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Hekto
Зарегистрирован: 03.06.2005
Сообщения: 364
Откуда: 46.5°N; 30.7°E
|
| Добавлено: Чт Ноя 17, 2005 1:20 Заголовок сообщения: |
|
|
| dimon777 писал(а): | | Всем всё-равно ведь не угодишь, если бы было наоборот, были бы недовольные с другой стороны.. |
Если "наоборот", конечно были бы недовольные.. Но ведь речь идёт о 50/50, ну пускай даже 70/30 (в пользу украинских). И волки были бы сыты, и овцы целы.(или наоборот ) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
PFV
Зарегистрирован: 28.04.2005
Сообщения: 31
Откуда: центральная полоса России
|
| Добавлено: Чт Ноя 17, 2005 9:24 Заголовок сообщения: |
|
|
| Значит кому то очень надо, как можно дальше развести славянские народы и не важно русские, украинци, белорусы или другие, сначала только национальный язык, потом будут делить по наречиям и анклавам и т.д. . Очень жаль, что все забыли библейский сюжет про вавилонскую башню, ... и перестали люди понимать друг друга и разбрелись они в разные стороны света... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
БАРМАЛЕЙ
Зарегистрирован: 11.09.2005
Сообщения: 29
|
| Добавлено: Чт Ноя 17, 2005 9:26 Заголовок сообщения: |
|
|
вы все какуюто чушь пишите. Не забывайте что украинские каналы это для украинцев а не для какого то извините за слово падла с Урала к примеру. Это всеравно что к примеру какието африканцы смотрят руское ТВ и возмущаются что его не переводят на африканский. А вообще лутше пусть на украинском чем на языках народов Росии. Представляю программу время на якутском или что там еще живет в Сибири.......  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Sater
Зарегистрирован: 02.09.2004
Сообщения: 1027
|
| Добавлено: Чт Ноя 17, 2005 10:37 Заголовок сообщения: |
|
|
| БАРМАЛЕЙ писал(а): | | какуюто чушь |
Чем горячечным бредом глаза людям мозолить, научись слово Россия писать правильно.
А заодно узнай про страну такую Швейцарию, сколько там языков государственных и проч. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
denikin
Зарегистрирован: 24.08.2005
Сообщения: 88
Откуда: Ухта, 63N53E
|
| Добавлено: Чт Ноя 17, 2005 10:47 Заголовок сообщения: |
|
|
М-да, бред... Вот украинские телекомпании обрадуются, кто теперь их смотреть то будет .
А вам БАРМАЛЕЙ надо поменьше апельсинов есть, а то вы выражаетесь на приличном форуме.
_________________
TD88-53E+60E+36E+40E(C), supral 0.9-13E, GIS 0.9-80E+75E+90E, open-f300/SS2 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
PFV
Зарегистрирован: 28.04.2005
Сообщения: 31
Откуда: центральная полоса России
|
| Добавлено: Чт Ноя 17, 2005 11:01 Заголовок сообщения: |
|
|
| Я же, не говорю, что на Украине должны смотреть программы только на русском языке, просто русский язык соединял культуры всех народов населяющих Руссь и глупо разрушать то , что создавалось веками ради илюзорной независимости, нельзя быть независимым от самого себя или какойто части своего тела. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
БАРМАЛЕЙ
Зарегистрирован: 11.09.2005
Сообщения: 29
|
| Добавлено: Чт Ноя 17, 2005 11:21 Заголовок сообщения: |
|
|
| denikin писал(а): | М-да, бред... Вот украинские телекомпании обрадуются, кто теперь их смотреть то будет .
А вам БАРМАЛЕЙ надо поменьше апельсинов есть, а то вы выражаетесь на приличном форуме. |
Мне вообще плевать кто там у руля или Ющенко или тот толстый придур янук . Но благодаря революции я основательно подучил украиский и увидел офигенное шоу под названием революция! Ты хоть смотрел укр.новости?????? После украинских новостей от русских рыгать хочется ...Собрали 100 тонн зерна,путин прибыл в Ичкерию и другую страну, надои в Вологде увеличилися.......ПАЗОРНИКИ !
Да лутше апельсины чем ваши как его щи. И вообще если ты сидиш в порядочном форуме так сними свою шапку ушанку. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
PFV
Зарегистрирован: 28.04.2005
Сообщения: 31
Откуда: центральная полоса России
|
| Добавлено: Чт Ноя 17, 2005 11:34 Заголовок сообщения: |
|
|
| После хорошой гулянки всегда наступае тяжелое похмелье... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Igor Ivlev
Зарегистрирован: 13.12.2004
Сообщения: 7488
Откуда: Минск
|
| Добавлено: Чт Ноя 17, 2005 11:37 Заголовок сообщения: |
|
|
| БАРМАЛЕЙ писал(а): | | Мне вообще плевать кто там у руля или Ющенко или тот толстый придур янук . Но благодаря революции я основательно подучил украиский и увидел офигенное шоу под названием революция! |
Каждому своё. Кесарю - кесарево, слесарю - слесарево. Кто-то увидел офигенное шоу и подучил украинский язык. А кто-то на этом пару лишних миллионов заработал. 
И что характерно, ведь шоу как раз ради миллионов делалось, но слесарям и одного бесплатного шоу вполне достаточно.
_________________
95-90-85Е(110см);96C-90C-86-80CE(170см);80-75Е(120);60-57-53CЕ(110);56-53E(80);55-49C-40CE(120);
46-42-39E(120);36-31-28-23E(110);19-16-13-10-7E(110);13-9-5Е-1-4W(110);15W(80);
27-30W(110см);62E-24W(120см-полярка);DVB-T;DVB-C:Dreambox800SE 2шт. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Avsat
Зарегистрирован: 11.04.2004
Сообщения: 3744
Откуда: United Kingdom, London, 51.5627 0.0051
|
| Добавлено: Чт Ноя 17, 2005 11:49 Заголовок сообщения: |
|
|
| PFV писал(а): | | После хорошой гулянки всегда наступае тяжелое похмелье... |
Вот это точно !
_________________
Satellite Solutions For The UK |
|
| Вернуться к началу |
|
|
dimon777
Модератор
Зарегистрирован: 14.06.2005
Сообщения: 1827
Откуда: Belarus, 30 km на север от Минска, 54,2 с.ш., 27,8 в.д.
|
| Добавлено: Чт Ноя 17, 2005 12:04 Заголовок сообщения: |
|
|
| ПРОПАСТЬ писал(а): |
когда введут перевод,будеш ржать целый день
|
У нас есть такой телеканал ЛАД в эфире, где показывают фильмы и мультики на беларускай мове... И никаких ржущих и валяющихся по полу не наблюдается....
Ржут в основном люди недалёкие, для которых слова пОлиглот и пЫлеглот принципиально не отличаются...
_________________
Openbox S5 HD PVR / TT-Budget S2-3200 / Supral 1.2 Offset / Ku / C / 90E---30W |
|
| Вернуться к началу |
|
|
dimon777
Модератор
Зарегистрирован: 14.06.2005
Сообщения: 1827
Откуда: Belarus, 30 km на север от Минска, 54,2 с.ш., 27,8 в.д.
|
| Добавлено: Чт Ноя 17, 2005 12:08 Заголовок сообщения: |
|
|
| БАРМАЛЕЙ писал(а): | ...После украинских новостей от русских рыгать хочется ...Собрали 100 тонн зерна,путин прибыл в Ичкерию и другую страну, надои в Вологде увеличилися.......ПАЗОРНИКИ !
Да лутше апельсины чем ваши как его щи. И вообще если ты сидиш в порядочном форуме так сними свою шапку ушанку. |
Чаго ж вы хлопцы так брыдка лаецеся? (Бел.)
ЗЫ. Учительница в школе рассказывала, как русские переводили фразу "у канюшыне стракаталі конікі", у них получилось: "в конюшне ржали лошадки"
_________________
Openbox S5 HD PVR / TT-Budget S2-3200 / Supral 1.2 Offset / Ku / C / 90E---30W |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
Правила форума
FAQ
Поиск
Пользователи
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
